Join this free online course to learn about SAP Translation Hub, one-stop shop for multilingual UI text services. Learn how to prepare texts for translation in different development environments, translate the texts, and incorporate the translations in the development environments.
1月 23, 2018 - 2月 21, 2018
言語: English

コース情報


Course Summary

In today’s world, successful applications must target a global audience. And this global audience expects software to speak its language. But developing UIs in multiple languages can be costly and complicated. With SAP Translation Hub, you can draw on SAP's translation experience across multiple products and languages to make the translation process more efficient. Starting in the development phase, SAP Translation Hub can propose suggestions for short texts. For the actual translation, you can use SAP Translation Hub to translate texts into more than 39 languages.

In this course, you’ll learn how to prepare texts for translation in different development environments, translate the texts, and incorporate the translations in the development environments.

Course Characteristics

  • Starting from: January 23, 2018, 09:00 UTC. (What does this mean?)
  • Duration: The course is open for 4 weeks
  • Effort: 2 hours in total
  • Course assignment: You can take the course assignment at any time while the course is open.
  • Course closure: February 21, 2018, 09:00 UTC
  • Course language: English
    How is an openSAP course structured?

Course Content

Unit 1: Introduction
Unit 2: Best Practices for Creating Multilingual Applications
Unit 3: Preparing Texts for Translation in Development Environments
Unit 4: Integrating Company-Specific Language Data
Unit 5: Translating Texts from Development Projects
Unit 6: Reviewing Translations
Unit 7: Finalizing the Translation Process
Unit 8: Incorporating Translations in Development Environments
Unit 9: Course Summary

Target Audience

  • Business consultants
  • Developers
  • Project managers
  • Solution architects
  • Translators
  • Translation coordinators
  • Anyone else interested in SAP Translation Hub

Course Requirements

Basic SAP skills

Additional Materials

You can try out many of the steps that we show during the course by working through tutorials. To complete the tutorials, you need a trial account on SAP Cloud Platform. If you don’t already have a trial account, register for free at https://account.hanatrial.ondemand.com/.
To access the tutorials, see Tutorials on SAP Help Portal.

About Further Content Experts

Beatrice Pasch

enter image description here

Beatrice Pasch is a member of the product management team for SAP Translation Hub.

She joined SAP in 1996, and has held various positions in support, consulting, and development, specializing in R/3 SD, SAP Online Store, CRM, SRM, SAP Business ByDesign, mobile apps, and cloud technologies.

Sebastian Koehler

enter image description here

Sebastian Koehler is a development architect for SAP Translation Hub, focusing on developing and designing services exposed on SAP Cloud Platform using the latest cloud technologies and SAP HANA.

Sebastian joined SAP in 2005, and has held various positions in development for a number of products and areas.

コースの内容


  • Course

  • I Like, I Wish:

    We Love Your Feedback … And Want More

このコースに入学する


このコースへの登録に関しては、正式な前提条件または制約はありません。コースは無償で提供され、誰でも受講できます。openSAP にアカウントを登録し、コースに参加するだけです。

今すぐ登録する

登録済の受講者: 3455

コース提供者


Ian Armstrong

Ian Armstrong is a user assistance development architect in Globalization Services.

In his current role, Ian is responsible for the user assistance content for SAP Translation Hub.

Since joining SAP in 2000, Ian has worked in various translation and authoring roles for a wide range of SAP products.

Marcus Danei

Marcus Danei is member of the product management team for SAP Translation Hub.

He has over 20 years’ experience in the software and localization industries, and has worked in a number of areas within SAP since 1997, from introducing Arabic as a standard language, through defining and maintaining standards for release management and technology, to translation business partner management.

Marcus is a regular speaker at SAP conferences and international localization industry events.

ヘルプデスク

リクエストがサポートチームに送信されました。できるだけ早く回答します。

ありがとうございました。

何らかの不具合が発生しました。

戻る